Экспозиция будет посвящена истории развития духовной культуры Лекшмозерья
Добровольцы расшифровали почти 16 часов записанных на диктофон бесед со старожилами Лекшмозерья (Каргопольского сектора Кенозерского национального парка). Информация из записей будет использована при оформлении новой экспозиции, посвящённой приходской жизни озёрного края.
В конце 1920-х годов в Лекшмозерье насчитывалось 11 храмов и 16 часовен, но за следующие два десятилетия это богатейшее наследие было почти полностью уничтожено. Главный приходской храм превратился в зернохранилище. Но местные жители тайно проводили обряды, прятали по домам иконы и религиозные книги. В 1980-х годах добровольцы начали восстанавливать святыни, а позже территория вошла в состав Кенозерского национального парка, и реставрация храмов вышла на новый уровень. О том, как в Лекшмозерье развивалась духовная культура, как пришла в упадок и возродилась вновь, и расскажет экспозиция, которая откроется уже этим летом в церкви святых апостолов Петра и Павла в деревне Морщихинской.
Помочь в подготовке вызвались волонтёры из разных сёл, городов и стран. В итоге для участия в проекте отобрали пять человек из Архангельска, Москвы, Санкт-Петербурга, Алтайского края и Женевы (Швейцария). От помощников требовалось перевести в письменный вид интервью с одиннадцатью жителями и уроженцами Лекшмозерья. В среднем каждому досталось по три с половиной часа аудио.
– Мы попросили расшифровать записи дословно, сохраняя все особенности речи говорящего. Это очень трудоёмкая работа, особенно учитывая, что добровольцы незнакомы с нашими географическими названиями и местным диалектом. В некоторых беседах участвовало по три или четыре человека, поэтому волонтёрам нужно было научиться различать их по голосам, писать расшифровку в диалоговой форме, поясняя, кому принадлежит та или иная фраза. Все участники отнеслись к работе с большим уважением и ответственностью, прониклись темой. Некоторые цитаты из их расшифровок будут размещены на стендах экспозиции, а не вошедшая информация будет использована для подготовки текста экскурсии, — сказала главный хранитель музейных фондов Парка Анна Анциферова.
